بين

بين
بَيْن \ among(st): in the middle of; mixed with; surrounded by: I found this letter among my books. There is a secret enemy amongst us. between: (of time or place) in the middle, with one on each side: I sat between John and Peter. He arrived between 3 and 4 o’clock, joining or separating: Can you see the difference (or the likeness) between them?, each having a share: I divided the money between them. They did the work between them, in the middle: There were rows of houses with gardens between (or in between). \ بَيْنَ بَيْن \ so-so: neither good nor bad; not as good as one would wish: Her health is only so-so. \ بَيْن حِينٍ وآخر \ every now and again, every now and then: again and again, but with no regular space between. once in a while: sometimes, but not often. \ بَيْن الدُّوَل \ international: between nations: international friendship. \ بَيْن عَشِيّةٍ وضُحَاها \ overnight: on the night before; during the night: I packed my suitcase overnight, so as to be ready to leave at sunrise. His car was stolen overnight.

Arabic-English dictionary. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • بين — بين: البَيْنُ في كلام العرب جاء على وجْهَين: يكون البَينُ الفُرْقةَ، ويكون الوَصْلَ، بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً، وهو من الأَضداد؛ وشاهدُ البَين الوَصل قول الشاعر: لقد فَرَّقَ الواشِينَ بيني وبينَها، فقَرَّتْ بِذاكَ الوَصْلِ عيني وعينُها… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • بين — I معجم اللغة العربية المعاصرة بَيْن [مفرد]: 1 مصدر بانَ عن/ بانَ من. 2 بُعْد وفُرْقَة أصلح ذات البَيْن بينهما بَيْنٌ شاسع من لم يبتْ والبينُ يصدع قلبَه ... لم يَدْرِ كيف تُفتّت الأكبادُ | ذات البَيْن: الحال، ما بين القوم من القرابة والنَّسب… …   Arabic modern dictionary

  • بان | بين | — الوسيط (بانَ) منه، وعنه ِ بَيْنًا، وبُيُونًا، وبَيْنُونَةً: بَعُدَ وانفصل. ويقال: بانتِ المرأةُ عن زوجها، ومنه: انفصلت بطلاق. فهي بائن. و الفتاة: تزوجت. و فلان: رَحَل. و النخلة ونحوَها: طالت طُولا ظاهرٌا. و الولدُ بالبائنة بُيُوناً: انفردَ بها… …   Arabic modern dictionary

  • байн — [بين] а. миён, мобайн; васат, миёна; байни… а) миёни…, мобайни…: муносибати байни онҳо хуб набуд; б) миёнаҷои…, маркази…; в) фосилаи…, масофаи…; г) даруни…; дохили…; аз байн(и) а) аз миёни…, аз мобайни…, аз миёнаҷои…; б) аз даруни…, аз дохили…;… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • байналавом — [بين العوام] а. дар байни мардум, дар байни омма, байни умум, байнаннос …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • байналмилал — [بين الملل] а 1. байни миллатҳо, байни халқҳо 2. таър. иттиҳодияи байналхалқии калон, интернатсионал: байналмилали сеюм с. номи дигари Иттиҳоди ҳизбҳои коммунистии ҷаҳон, ки солҳои 191943 амал мекард …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • байналмилалӣ — [بين المللي] мансуб ба байналмилал; байналхалқӣ; ҷаҳонӣ; калимаҳои байналмилалӣ збш. калимаҳое, ки барои аксари забонҳои миллии дунё умумианд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • байналобидин — [بين الآبدين] а. кит. миёни азал ва абад, байни аввал ва охири ҷаҳон …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • байналхалқӣ — [بين الخلقي] 1. мансуб ба сиёсати хориҷӣ ва ба равобити байни халқҳо ва мамлакатҳо: сиёсати байналхалқӣ, вазъияти байналхалқӣ 2. он чи дар байни халқҳо ҷорӣ ва мавҷуд аст: ҳамовозии байналхалқии меҳнаткашон; иди байналхалқии занон рӯзи 8уми март …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • байналҳоҷибайн — [بين الحاجبين] а. дар миёни абрӯҳо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • байнаннаҳрайн — [بين النهرين] а 1. байни ду наҳр, байни ду дарё 2. байни дарёҳои Даҷла ва Фурот дар Осиёи Ғарбӣ, ки ҳоло қисми зиёди он хоки давлати Ироқ аст …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”